Languages

Spanish

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	CrispCMS		0	0	0	0	0	0	0

	ToS;DR Search	84%	34	161	976	33	1	1	0

Overview

Plural: Default plural 2 translations
Language code	es
Aliased language codes	es_la, esp, spa
Text direction	Left to right
Number of speakers	49,352,807,851
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		522		3,925		24,911
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	93%	488	95%	3,764	96%	23,935
Translated	93%	488	95%	3,764	96%	23,935
Needs editing	1%	1	1%	2	1%	17
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	7
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	7
Untranslated strings	6%	33	4%	159	3%	959

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

3,925

Hosted words

522

Hosted strings

93%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

ItsIgnacioPortal New translation ToS;DR Search / Main — Spanish	English Bitcoin Index Spanish 17 characters edited Current translation Translated Índice de Bitcoin a year ago
ItsIgnacioPortal New translation ToS;DR Search / Main — Spanish	English Does some Ascii Stuff Spanish 24 characters edited Current translation Translated Hace algunas cosas ASCII a year ago
ItsIgnacioPortal New translation ToS;DR Search / Main — Spanish	English Privacy friendly alternatives to {service} Spanish 51 characters edited Current translation Translated Alternativas a {service} que respetan la privacidad a year ago
ItsIgnacioPortal New translation ToS;DR Search / Main — Spanish	English Report a bug to the maintainer Spanish 34 characters edited Current translation Translated Reportar un error al desarrollador a year ago
ItsIgnacioPortal New translation ToS;DR Search / Main — Spanish	English Get privacy friendly alternatives from popular services. Spanish 60 characters edited Current translation Translated Obtenga alternativas más privadas desde servicios populares. a year ago
ItsIgnacioPortal New translation ToS;DR Search / Main — Spanish	English Privacy Alternative Spanish 19 characters edited Current translation Translated Alternativa Privada a year ago
ItsIgnacioPortal Translation changed ToS;DR Search / Main — Spanish	English Filename Spanish 16 characters edited Current translation Translated Nombre del ~~motor de búsqueda~~archivo a year ago
ItsIgnacioPortal Translation changed ToS;DR Search / Main — Spanish	English There is currently no data available. Spanish 1 character edited Current translation Translated Actualmente no hay datos disponibles. a year ago
ItsIgnacioPortal Translation changed ToS;DR Search / Main — Spanish	English Issue Tracker Spanish 1 character edited Current translation Translated Gestor de iIncidencias a year ago
ItsIgnacioPortal Translation changed ToS;DR Search / Main — Spanish	English RSS subscription Spanish 1 character edited Current translation Translated Suscripción RSS a year ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add